come mettere i sottotitoli nei video?

Gio-kun

▚ Posted on 13/6/2013, 09:28

User deleted

Ciao, vorrei sapere come fare a mettere i sottotitoli nei video, tipo in un video con audio giapponese, vorrei mettere le parole in italiano, e le parole che si colorano come i karaoke...
grazie in anticipo ^_^

Alex L. Armstrong

▚ Posted on 18/12/2015, 18:43

Apprendista 7° livello

Group: Member

Posts: 154

Location: Mt. Akina

Status: Offline

Puoi usare mkvmerge all'inizio sarà un po' difficile da usare ma con un po di pazienza e forse qualche guida su youtube. Ci riuscirai.

1 replies since 13/6/2013, 09:28 59 views

Aiuto